استبدال الترجمة العربية لاتفاقية تشجيع وحماية الاستثمارات بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة مملكة اسبانيا المبرمة بموجب القانون رقم 632 تاريخ 23/4/1997 الموقعة في مدريد بتاريخ 22/2/1996

النوع

قانون

الرقم

11

تاريخ النص

05/09/2008

الجريدة الرسمية

منشورة سنة 2008

الحالة اليوم

نافذ حتى 27/08/2026

عدد المواد

2

الباب

المعاهدات والاتفاقيات الدولية

ما ينصّ عليه

يعتمد هذا القانون ترجمة عربية جديدة لاتفاقية تشجيع وحماية الاستثمارات مع إسبانيا الموقعة في مدريد سنة 1996، بدلا من الترجمة السابقة المعتمدة سنة 1997، ويعمل به اعتبارا من تاريخ وضع الاتفاقية موضع التنفيذ في 29/4/1997.

النص الكامل

نُشر هذا النص في الجريدة الرسمية اللبنانية سنة 2008. النص الكامل ونسخته الأصلية في أرشيف غربال الجريدة الرسمية.